বাংলাদেশের সাহিত্য বিষয়ক পত্রপত্রিকার জগতে দীর্ঘ ২০ বছর যাবৎ কাজ করে চলেছেন কবি ও সম্পাদক আলী আফজাল খান। তার সম্পাদনায় প্রকাশিত ‘ভিন্নচোখ’ পত্রিকার কর্মপদ্ধতি ও বিষয় বৈচিত্র বরাবরই ভিন্ন। পত্রিকা প্রকাশনায় মান রক্ষা একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক, সেটি বোধহয় ‘ভিন্নচোখ’ পত্রিকা দেখেই ঠাওর করা যায়। বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যা তিনি প্রকাশ করেছেন বিগত দিনে। সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছে তার সম্পাদনায় সুবিশাল ‘বাংলাবিশ্ব কবিতা সংখ্যা-মার্চ ২০২১’।  সম্প্রতি সাম্প্রতিক দেশকাল পত্রিকার শিল্প-সংস্কৃতি বিভাগের মুখোমুখি হয়েছেন তিনি, কথা বলেছেন- শিল্প, সংস্কৃতির সমকালিন চর্চা নিয়ে। 

ছোটকাগজ এবং পত্রিকার মধ্যে একটি বিশেষ তফাৎ রয়েছে, ছোটকাগজগুলোতে যে ধরনের লেখা প্রকাশ করা হয়- সে সকল লেখা বাজারের পত্রিকাগুলো প্রকাশ করতে পারে না, এক ধরনের বাঁধার সৃষ্টি হয়। সেই দিক থেকে ‘ভিন্নচোখ’- ঠিক কীভাবে সাহিত্য চর্চায় ভূমিকা রাখছে বলে মনে করেন?
আলী আফজাল: ছোট কাগজ আর বড় কাগজ এইসব বাইনারী অপজিশনগুলো খুব সমস্যাজনক মনে হয় আমার কাছে, তদুপরি সাম্প্রতিক সময়ে এদের চেহারা চরিত্রের খুব পার্থক্য আমার চোখে পড়ে না। ছোট কাগজ বলেন আর বড় কাগজ বলেন- লেখা ছাপা হলেই সেটা সবাই ফেসবুকে নিজের ওয়ালে সেটে দিচ্ছেন, পাঠক পড়ে নিচ্ছেন। বাজারের পত্রিকাগুলোও আগের রূপে নাই, তেমনি ছোট কাগজ যাদের বলছেন তারা নিজেদের আলাদা করতে পারছে না আর। নব্বইয়ের পর গত দুই দশকে বাংলাদেশে প্রভাব বিস্তারী কোনো লিটলম্যাগের নাম আপনি বলতে পারবেন না। আপনার প্রশ্নের দ্বিতীয় অংশে আসি এবারে, সাহিত্য চর্চায় ভিন্নচোখ কি ভূমিকা রাখছে সেটা আসলে সময় বলবে; তবে দু-একটা উদাহরণ দিচ্ছি আমি। উন্নয়ন, উন্নয়ন বলে এখন আপনারা অনেক চিৎকার, চিল্লাচিল্লি শুনেন। এটা শুরু হয়েছে বর্তমান সরকার ক্ষমতায় আসার পর, মানে ২০০৯ সালের পরের ঘটনা। অথচ ভিন্নচোখ ২০০৪ সালে যে সংখ্যা করছে সেটা ছিল ‘উন্নয়ন ও রাজনীতির সংলাপ’ নিয়ে। সংখ্যাটা পড়লেই আপনি বুঝবেন এইসব আলাপ আরও ২০/৩০ বছর প্রাসঙ্গিক থাকবে। ২০১৭ সালে অনুর্ধ্ব ৩০ বছরের ৫০ জন প্রতিশ্রুতিশীল কবিকে নিয়ে হয়েছে ‘প্রজন্মের কবিতাসংখ্যা’। ধারণা করি বাংলাদেশের কবিতাজগৎ আগামি সময়ে এরাই দাপিয়ে বেড়াবে। আর বর্তমান ‘বাংলাবিশ্ব কবিতাসংখ্যা’ তো আগামি একশ বছর কবিতাপ্রেমীদের আশ্রয় হয়ে থাকবে বলে আমি মনে করি। 

বর্তমান সংখ্যাটি ‘বিশ্ববাংলা কবিতা’ সংখ্যা- এ সংখ্যাটির বিষয়ে বিস্তারিত বলবেন, কিভাবে এই কর্ম প্রক্রিয়া সম্পন্ন হলো?

এই সংখ্যা ভিন্নচোখের ২০ বছর পূর্তি সংখ্যা। বাংলা ভাষার জীবিত প্রতিনিধিত্বশীল কবি যাঁদের আছে বাংলা কবিতায় নিজস্ব কণ্ঠস্বর ও স্বাক্ষর, তাঁদের মধ্যে ১০০ জন কবির জীবনী, কবিতাভাবনা ও একগুচ্ছ কবিতা নিয়ে তৈরি হয়েছে ‘বাংলাবিশ্ব কবিতাসংখ্যা’। এতে প্রতিটি কবির কবিতাজগৎ অনেকখানি পরিষ্কার হয়ে উঠবে এবং বাংলা কবিতার প্রবহমান রক্তস্রোতের পালস ধরা পড়বে। বলতে পারি, সংখ্যাটা বাংলা কবিতার ভং, ভঙ্গি ও ভাস্বরতার নানামুখী চলতি প্রবণতার হাইলাইটস অথবা ফ্যাশন, ফেইথ অ্যান্ড ফ্যান্টাসি। এ সংকলনের কালসীমা আমরা নির্ধারণ করছি শূন্য দশক পর্যন্ত। কারণ, এর পরবর্তী সময়ের কবিতা এখনো আকার পাওয়ার পথে। যুগলবন্দিতে কবিদের পোর্ট্রেট আঁকছেন ৬টি দেশের বরেণ্য ৭৫ জন চিত্রশিল্পী। অধিকাংশ কবিই তাঁদের স্বনির্বাচিত সেরা/পছন্দের কবিতাগুলো দিয়েছেন, অগ্রজদের কেউ কেউ সময় দিতে পারেননি, অনুমতিক্রমে তাঁদের কবিতাসমগ্র বা শ্রেষ্ঠ কবিতা থেকে কবিতা বেছে নেওয়া হয়েছে। অনেকে সময়ের অভাবে, আবার কেউ কেউ মনে করেন, তাঁদের কবিতাই কবিতাভাবনা, তাঁরা কবিতাভাবনা পাঠাননি। কবিদের ক্রমবিন্যাস করা হয়েছে জ্যেষ্ঠতার ভিত্তিতে।

আপনি বলছিলেন পরিবর্তনের কথা। গত দুই দশকে যে পরিবর্তনগুলো ঘটেছে তা গত দুইশ বছরেও ঘটেনি আসলে, আমি বলছি সাম্প্রতিক সময়ে পরিবর্তনগুলো খুব দ্রুত ঘটে যাচ্ছে। বন্ধুদের আমি প্রায়ই বলি, আসলে আমরা একটা ট্রানজিশন জেনারেশন, এনালগ থেকে ডিজিটালের ট্রানজিশন পিরিয়ডটার সাহিত্যিক আমরা।  আমরা সাহিত্য চর্চা শুরু করছিলাম পাঠচক্র দিয়ে, নিয়মিত আজিজে যেতাম তখন, নানা পাঠচক্রের তৎপরতা ছিল নতুনকে জানার, অনেক হিউম্যান ইন্টার‌্যাকশ ছিল তখন। এগুলো এখন ফেসবুক গ্রুপে পরিণত হয়েছে, ইন্টার‌্যাকশনগুলো ইমোতে পরিণত হয়েছে। সবকিছুই এখন খুব ভোলাটাইল, ভাসা ভাসা, গভীরে  গেলে কিছু পাবেন না আপনি, আমি বলি কাগুজে বাঘ। সোস্যাল মিডিয়ার বিশাল বাঘটারে বাস্তবে দেখলে বুঝবেন সেটা আসলে একটা মেনী বিলাই। যেটা আপনি বললেন, কাজ না করেই কথার বাহাদুরী, পরিচিতি সিন্ডিকেট এসব দিয়ে মিডিয়াতে নিজেকে ফুলায়া এমন বড় করে যেন অলঙ্ঘ্য পাহাড় মনে হয়। এগুলো আসলে বেলুন, কাজের সূঁচ পড়লেই ফাইটা আকাশে উড়াল দেয়। কথা বেশি বলা আমার স্বভাবেই নাই, নিজের কাজ দিয়েই পরিচয় দিতে পছন্দ করি, বন্ধুরা এজন্য নাম দিছে আমারে ‘সাইলেন্ট কিলার’। সোনার খনি থেকে মানুষ সোনা আহরণ করতে কিন্তু ৩ হাজার ফুট মাটির গভীরেও চলে যায়, কাজেই যেগুলো কালের ধোঁয়া সেগুলো এমনিতেই সময়ের বাতাসে মিলিয়ে যাবে। আবার এত এত মিডিয়া হয়ে গেছে যে আসলেই কে শুনে বা দেখে কার কথা? আমি বলি একালে মহানায়ক হবে না, এটা পাতি নায়কদের কাল।

বাংলাবিশ্ব কবিতাসংখ্যায় লিখছি, ভিন্নচোখের রজতজয়ন্তী উদ্যাপন করার ইচ্ছা ইংরেজি অনুবাদসহ ‘বাংলাবিশ্ব কবিতাসংখ্যা’ প্রকাশ করে, আন্তর্জাতিক পাঠকের কাছে বাংলা কবিতার বহমান স্রোত পৌঁছে দিতে চাই। খুব দ্রুতই বাইলিঙ্গুয়াল সংখ্যাটির কাজ শুরু হবে, আগের মতই কিছু পরিবর্তনও অবশ্যই থাকবে, কিছু সংশোধন বা যোজন-বিয়োজন হবে কবি তালিকায়।

বর্তমান সংখ্যার প্রচার-প্রসারে আপনার ভাবনা কী, যেটির মাধ্যমে আরও কিছু কর্মযোগ হতে পারে ‘ভিন্নচোখ’-এর; আর এ সংখ্যাটি কেন পাঠক সংগ্রহ করবেন সে বিষয়ে আপনার ভাবনাটি বলবেন কী?

এখন আসি আপনার প্রশ্নে দ্বিতীয় অংশে, বাংলা কবিতা নিয়ে এত বড় কাজ বাংলাদেশ বা ভারত কোথাও হয়েছে বলে আমাদের জানা নাই। কেবল জীবিত কবিদের নিয়ে সংকলনটি করায় পাঠক এই সংখ্যায় বাংলা কবিতার প্রবহমান রক্ত¯্রােতের পালস ধরতে পারবে, বাংলা কবিতার একটা রূপরেখা পাবেন। সংক্ষিপ্ত জীবনী এবং কবিতাভাবনাসহ প্রত্যেক কবির এক ফর্মা করে কবিতা আছে এখানে, এতে পাঠকের কাছে প্রতিটি কবির কবিতাজগৎ অনেকখানি পরিষ্কার হয়ে উঠবে। সংখ্যাটা বাংলা কবিতার ভং, ভঙ্গি ও ভাস্বরতার নানামুখী চলতি প্রবণতার হাইলাইটস অথবা ফ্যাশন, ফেইথ অ্যান্ড ফ্যান্টাসি। ফলে বাংলা কবিতার এই আকরগ্রন্থটি কবিতাপ্রেমীদের কাছে তো বটেই কবিতা নিয়ে যারা কাজ করেন তাদের কাছেও অনিবার্য আশ্রয়স্থল হয়ে থাকবে আগামী অন্তত: একশ বছর এটা ভিন্নচোখ বিশ্বাস করে।